ما الذي تغيّر في CivoCloudManager.
آخر تحديث بقلم Marcel R. G. Berger
كل إصدار مشحون، الأحدث أولًا، بالتفصيل الذي تضيق عنه ملاحظة إصدار في المتجر.
يمنح Mac App Store كل إصدار نحو ثلاث جمل تحت «What's New». هذا يكفي ليخبرك أن ميزة موجودة، ولا يكفي ليخبرك بما تغيّره في يومك. هذه الصفحة تحتفظ بالنسخة الأطول. ولا تُدرج هنا إلا الإصدارات الحية على Mac App Store، فإن لم تكن ميزة على هذه الصفحة فهي لم تُشحن بعد.
الإصدار 2.1.2، سبتمبر 2026
وصل الإصدار 2.1.2 إلى Mac App Store في 15 سبتمبر 2026، وهو الإصدار الحالي. يعمل التطبيق على macOS 15 Sequoia وما بعده، وصارت الواجهة كلها تتحدث 16 لغة: انضمت الصينية واليابانية والكورية والعربية والهندية والإندونيسية والتركية والروسية إلى اللغات الثماني الأصلية، وهي الإنجليزية والألمانية والإسبانية والفرنسية والإيطالية والهولندية والبولندية والبرتغالية. تبدأ كل عملية تثبيت بسبعة أيام من الوصول الكامل مجانًا، لتجرّب لوحة التحكم كاملة وKubernetes وقواعد البيانات وDNS وتخزين الكائنات قبل أن تقرر. صارت مساعدة الشراء مترجمة بالكامل إلى كل لغة مدعومة، وعند التشغيل تنتظر لوحة التحكم حالة شرائك بدل أن تعرض شاشة الشراء أولًا.
أيضًا في 2.1.2: مؤقتات جدار الحماية وTLS والمراقبة
يحتفظ الوصول المؤقت عبر جدار الحماية بجدوله حتى بعد إعادة تشغيل التطبيق، ويُؤكَّد كل إغلاق تلقائيًا. تتحقق اتصالات Kubernetes من شهادة الخادم قبل الوثوق بها، لاتصال TLS أقوى من طرف إلى طرف. صار تخزين مفاتيح SSH أكثر صمودًا حين يكون Keychain مشغولًا. تعرض شاشة مراقبة حية المعالج والذاكرة والحصص عبر كل مناطق Civo السحابية. تُفتح اتفاقية الترخيص وسياسة الخصوصية وبيانات الناشر داخل التطبيق مباشرة، وتظهر أيقونة Cloud Shield خضراء جديدة في Dock وشريط القوائم.
الإصدار 2.1.1، يونيو 2026
خط 2.1 مبني حول تغيير حجم الأقراص حيًا. تنمو أقراص التخزين الكتلي من لوحة تفاصيل القرص: اختر الحجم الجديد، وأكّد، فيتوسع القرص وهو يعمل، بلا فصل وبلا توقف. ولا تسمح Civo للقرص إلا بالنمو، لا بالتقلص أبدًا، فيفرض التطبيق ذلك أيضًا ولا يعرض حجمًا دون الحالي. وهو الجواب على قسم قاعدة بيانات يمتلئ في وقت غير مريح، أو على persistent volume claim في Kubernetes تبيّن أنه مقاس على حركة الربع الماضي.
أيضًا في 2.1.1: DNS ومزامنة جدار الحماية والحصص
أُعيدت صياغة محرر DNS فصارت السجلات تُنشأ وتُحرَّر في مكانها لكل نطاق، وتغطي A وAAAA وCNAME وMX وTXT وSRV وNS، مع حقل أولوية لا يظهر إلا لـ MX وSRV حيث ينتمي. وحالة جدار الحماية في شريط القوائم تتزامن أسرع وتتحدث على دورة من ستين ثانية، فيبقى ما تعرضه القائمة وما تفرضه Civo متسقين بلا إعادة تحميل يدوية. وجرى تحديث مراقبة الحصص عبر المناطق: مؤشرات الـ instances والمعالج والذاكرة والقرص وقواعد البيانات تتحول إلى البرتقالي بعد سبعين بالمئة وإلى الأحمر بعد تسعين، ويمكن طلب زيادة حصة من اللوحة نفسها.
الإصدار الأول، أبريل 2026
أُطلق CivoCloudManager في 29 أبريل 2026 كتطبيق SwiftUI أصلي لـ Civo Cloud، مبني على أطر Apple وحدها. يتحدث إلى Civo REST API v2 مباشرة من جهازك، ومفتاح API محفوظ في macOS Keychain وTouch ID يحرس كل ما يكشف بيانات اعتماد. لا خادم للناشر في المسار ولا بيانات تتبع: التطبيق عميل لحسابك على Civo ولا شيء غير ذلك. وقد تحدد الشكل عند الإطلاق ولم يتغير منذها، طبقة مجانية في شريط القوائم لوصول جدار الحماية، ونافذة لوحة كاملة لبقية الحساب.
أين يعيش رقم الإصدار المعتمد
صفحة Mac App Store هي مصدر الحقيقة لرقم الإصدار الحالي ولملاحظات الإصدار الرسمية، تحت «What's New» في صفحة المنتج. وهذه الصفحة تضيف سياقًا ولا تحل محل تلك الصفحة. وتاريخ الالتزامات الكامل عام على github.com/marcelrgberger/civo-cloud-manager، فإن أردت أن تعرف بالضبط ما لمسه إصدار، وصولًا إلى الملف، فاقرأه هناك.
أسئلة عن سجل التغييرات
ما الإصدار الحالي من CivoCloudManager؟
أين أجد ملاحظات الإصدار الخاصة بـ CivoCloudManager؟
كم مرة يُحدَّث CivoCloudManager؟
كيف أحدّث CivoCloudManager على جهازي؟
أدلة
خطوة بخطوة، ومقارنات صادقة.
- 01 توصيل مفتاح Civo API أنشئ المفتاح في لوحة Civo، والصقه مرة واحدة، ودع macOS Keychain يحتفظ به بعد ذلك.
- 02 فتح جدار حماية لعنوانك الإجراء اليدوي، ومصيدة الـ IP المتغير التي يخلّفها، ومسار مجاني من شريط القوائم يغلق القاعدة عند موعد.
- 03 مقابل Lens وOpenLens وk9s ثلاث أدوات لا تعرف مزودًا بعينه، وواحدة مخصصة لـ Civo. والفرق هو ما يحدد أيها تريد مفتوحًا.
- 04 Civo Object Storage عبر S3 نقطة النهاية الإقليمية، وإعدادات عاملة لـ s3cmd وrclone وAWS CLI، وما يفعله العميل الأصلي بشكل مختلف.
- 05 Civo DNS على Mac وجّه نطاقًا إلى خوادم أسماء Civo، ثم أبقِ المنطقة في تطبيق أصلي بدل تبويب متصفح.
تعمّق
قراءات موجّهة لكل منتج من Civo.
لكل مجال في Civo يلمسه CivoCloudManager صفحة خاصة فيها التفاصيل والمقايضات وبنية التنفيذ. اختر الأقرب إلى ما تعمل عليه اليوم.
- 01 بديل Civo CLI لـ Mac أين تتفوق الواجهة الرسومية على الـ CLI، وأين لا تتفوق، وكيف يتعايشان.
- 02 واجهة Civo Kubernetes الرسومية لـ Mac لوحة عنقود حية، وسجلات pod لحظية، بلا حاجة إلى kubectl.
- 03 متصفح Civo Object Storage لـ Mac متصفح أصلي متوافق مع S3. أوقف الـ buckets الخاملة في خزنة مركزية.
- 04 جدار حماية Civo من شريط قوائم Mac فتح وإغلاق بنقرة واحدة لكل جدار حماية، وكشف تلقائي للـ IP، ومؤقت إغلاق.
- 05 لوحة تكاليف Civo لـ Mac رسوم حقيقية من Civo charges API. منتقي فترة وتوقع لنهاية الشهر.
- 06 مناطق Civo أي منتجات Civo تعمل في أي منطقة، وأين توجد وحدات GPU، وكيف يجمع CivoCloudManager المناطق الأربع في نافذة واحدة.
شغّل الإصدار الحالي على جهازك.
جدار حماية شريط القوائم مجاني إلى الأبد. واللوحة الكاملة شراء لمرة واحدة على Mac App Store.