Cosa è cambiato in CivoCloudManager.
Ogni release pubblicata, dalla più recente, con il dettaglio che una nota di rilascio dello store è troppo corta per contenere.
Il Mac App Store concede a una release più o meno tre frasi di "What's New". Bastano per sapere che una funzione esiste, non per sapere cosa cambia nella tua giornata. Questa pagina tiene la versione lunga. Qui sono elencate solo le versioni già pubblicate sul Mac App Store, quindi se una funzione non è in questa pagina, non è ancora uscita.
Versione 2.1.1, giugno 2026
La linea 2.1 ruota attorno al resize live dei volumi. I volumi di block storage crescono dal pannello di dettaglio del volume: scegli la nuova dimensione, confermi e il volume si espande a caldo, senza smontare niente e senza fermi. Civo permette solo di far crescere un volume, mai di rimpicciolirlo, quindi l'app impone la stessa regola e non ti propone una dimensione sotto quella attuale. È la risposta a una partizione di database che si riempie a un'ora scomoda, o a un persistent volume claim Kubernetes dimensionato sul traffico del trimestre scorso.
Sempre nella 2.1.1: DNS, sincronizzazione dei firewall e quote
L'editor DNS è stato rifatto, così i record si creano e si modificano in linea per ogni dominio, con A, AAAA, CNAME, MX, TXT, SRV e NS, e un campo priorità che compare solo per MX e SRV, dove ha senso. Lo stato dei firewall nella barra dei menu si sincronizza più in fretta e si aggiorna ogni sessanta secondi, così quello che vedi nel menu e quello che Civo applica restano allineati senza ricaricare a mano. Il monitoraggio delle quote è stato rinfrescato su tutte le regioni: gli indicatori di istanze, CPU, RAM, disco e database diventano arancioni oltre il settanta per cento e rossi oltre il novanta, e dallo stesso pannello puoi chiedere un aumento di quota.
Prima release, aprile 2026
CivoCloudManager è uscito il 29 aprile 2026 come app SwiftUI nativa per Civo Cloud, costruita solo su framework Apple. Parla con la Civo REST API v2 direttamente dal tuo Mac, con la API key nel Keychain di macOS e Touch ID davanti a qualsiasi cosa mostri una credenziale. Nel percorso non c'è nessun server dell'editore e non c'è telemetria: l'app è un client per il tuo account Civo e nient'altro. La forma è stata decisa al lancio e non è cambiata da allora, un piano gratuito nella barra dei menu per l'accesso ai firewall e una finestra dashboard completa per il resto dell'account.
Dove vive il numero di versione che fa fede
La scheda sul Mac App Store è la fonte autorevole per il numero di versione attuale e per le note di rilascio ufficiali, sotto "What's New" nella pagina del prodotto. Questa pagina aggiunge contesto, non sostituisce la scheda. La cronologia completa dei commit è pubblica su github.com/marcelrgberger/civo-cloud-manager, quindi se vuoi sapere esattamente cosa ha toccato una release, file per file, la leggi lì.
Domande sul changelog
- Qual è la versione attuale di CivoCloudManager?
- La versione attuale è la 2.1.1, pubblicata il 4 giugno 2026 sul Mac App Store. È la linea 2.1, la cui funzione di punta è il resize live dei volumi di block storage, insieme all'editor DNS rifatto, alla sincronizzazione più rapida dei firewall e al monitoraggio delle quote rinnovato.
- Dove trovo le note di rilascio di CivoCloudManager?
- Le note di rilascio ufficiali stanno nella pagina di CivoCloudManager sul Mac App Store, sotto "What's New". Questa pagina di changelog porta la spiegazione lunga di ogni release, e la cronologia completa dei commit è pubblica su github.com/marcelrgberger/civo-cloud-manager.
- Ogni quanto viene aggiornato CivoCloudManager?
- Non c'è un calendario fisso di release. Gli aggiornamenti escono quando una funzione è finita e ha superato la revisione dell'App Store, quindi la distanza tra una release e l'altra varia. L'app è uscita la prima volta ad aprile 2026 e la versione attuale è di giugno 2026.
- Come aggiorno CivoCloudManager sul mio Mac?
- CivoCloudManager è distribuito sul Mac App Store, quindi gli aggiornamenti arrivano come per qualsiasi altra app dello store. Apri l'app App Store e guarda nella scheda Aggiornamenti, oppure attiva gli aggiornamenti automatici nelle impostazioni dell'App Store e l'aggiornamento si installa da solo. La tua API key resta nel Keychain anche dopo gli aggiornamenti.
Guide
Passo per passo, e confronti onesti.
- 01 Collega la tua API key Civo Generi la key nella dashboard Civo, la incolli una volta e da lì in poi la tiene il Keychain di macOS.
- 02 Apri un firewall per il tuo IP La procedura manuale, la trappola dell'IP dinamico che si lascia dietro e una strada gratuita dalla barra dei menu che chiude la regola a scadenza.
- 03 Confronto con Lens, OpenLens e k9s Tre strumenti agnostici rispetto al cluster, uno specifico per Civo. La differenza decide quale ti serve aperto.
- 04 Civo Object Storage via S3 L'endpoint della regione, la configurazione che funziona per s3cmd, rclone e AWS CLI, e cosa fa di diverso un client nativo.
- 05 DNS Civo su Mac Punti un dominio sui nameserver di Civo e poi tieni la zona in un'app nativa invece che in una scheda del browser.
Approfondimenti
Una lettura mirata per ogni prodotto Civo.
Ogni area Civo che CivoCloudManager tocca ha la sua pagina, con i dettagli concreti, i compromessi e le scelte di architettura. Scegli quella più vicina a quello che fai oggi.
- 01 Alternativa alla Civo CLI per Mac Dove la GUI batte la CLI, dove no, e come convivono.
- 02 Civo Kubernetes GUI per Mac Dashboard del cluster live, log dei pod in tempo reale, senza kubectl.
- 03 Browser Civo Object Storage per Mac Browser nativo S3-compatibile. Metti in pausa i bucket inattivi in un vault centrale.
- 04 Firewall Civo dalla barra dei menu del Mac Apri e chiudi ogni firewall con un clic, rilevamento IP automatico, timer di chiusura.
- 05 Dashboard dei costi Civo per Mac Costi reali dalla Civo charges API. Selettore di periodo e proiezione a fine mese.
Usa la versione attuale sul tuo Mac.
Firewall in barra dei menu gratis per sempre. La dashboard completa è un acquisto una tantum sul Mac App Store.