Civo FRA1: la región de Fráncfort.
Última actualización Por Marcel R. G. Berger
La región de Civo en la Unión Europea, qué ofrece, qué no y cómo usarla junto a LON1 desde un Mac.
FRA1 es la región de Civo en Fráncfort, Alemania, y la única de las cuatro regiones de Civo en la Unión Europea. Kubernetes con CPU, Compute con CPU, Object Stores, volúmenes y bases de datos están disponibles en FRA1. Kubernetes con GPU y Compute con GPU no lo están, según la documentación Regions de Civo; LON1 es la única región que los ofrece.
¿Qué productos de Civo están disponibles en FRA1?
Cinco de los siete productos de la tabla de regiones de Civo están disponibles en FRA1. Los dos productos con GPU, no.
| Producto | FRA1 Fráncfort |
|---|---|
| Kubernetes con CPU | Disponible |
| Kubernetes con GPU | No disponible |
| Compute con CPU | Disponible |
| Compute con GPU | No disponible |
| Object Stores | Disponible |
| Volúmenes | Disponible |
| Bases de datos | Disponible |
Fuente: documentación de Civo, Regions (última actualización: 24 de septiembre de 2026). civo.com/docs/overview/regions · civo.com/ai/gpu-compute · civo.com/docs/object-stores · civo.com/docs/object-stores/adding-files-to-object-stores
¿Qué funciona en FRA1 y qué no?
En FRA1 funcionan los productos de Civo con CPU: clústeres de Kubernetes con nodos de CPU, instancias de cómputo, object stores, volúmenes y bases de datos gestionadas. Kubernetes con GPU y Compute con GPU figuran como no disponibles en FRA1 en la documentación Regions de Civo, actualizada por última vez el 24 de septiembre de 2026, y solo están disponibles en LON1. La página de producto GPU Compute de Civo indica la UE como próximamente, así que la tabla de regiones es lo que conviene consultar antes de planificar una carga con GPU en Fráncfort.
¿Cómo se usan FRA1 y LON1 a la vez?
Como dos regiones separadas, porque los recursos de Civo son específicos de cada región: un clúster desplegado en FRA1 solo aparece en FRA1, y un clúster con GPU en LON1, solo en LON1. La vista Regiones de CivoCloudManager cuenta a la vez las instancias, clústeres de Kubernetes, bases de datos, redes y volúmenes de ambas regiones, así que un reparto entre trabajo con CPU en Fráncfort y trabajo con GPU en Londres sigue a la vista sin cambiar de región una y otra vez. La región seleccionada es la predeterminada para las peticiones que necesitan una, y una petición que nombra una región de forma explícita conserva esa región.
¿Cómo te conectas al Object Storage de FRA1 desde un Mac?
A los object stores de FRA1 se accede en https://objectstore.fra1.civo.com con una credencial creada mientras FRA1 está seleccionada. Civo liga las credenciales de los object stores a la región en la que se crearon, así que una clave creada en FRA1 no se autentica contra el endpoint de LON1, aunque sea la misma cuenta. Nuestra guía sobre Civo Object Storage con s3cmd, rclone y la AWS CLI usa FRA1 como ejemplo práctico; CivoCloudManager lee de la API el endpoint que devuelve cada store y firma las peticiones con la región.
Civo FRA1: preguntas frecuentes
¿Tiene Civo GPU en Fráncfort?
¿Cómo cambio a la región FRA1 de Civo en un Mac?
--region FRA1 a un comando concreto. ¿Cuál es el endpoint de Object Storage de Civo FRA1?
https://objectstore.fra1.civo.com. En s3cmd, pon objectstore.fra1.civo.com en host_base y host_bucket; en rclone y la AWS CLI, usa la URL completa como endpoint y fra1 como región. La documentación de Civo sobre cómo añadir archivos a los object stores usa https://objectstore.fra1.civo.com en su ejemplo de s3cmd. ¿Por qué mi clave de object store de FRA1 falla en LON1?
Regiones de Civo
Las cuatro regiones de Civo
- 01 LON1 Londres Londres, Reino Unido: la única región de Civo con Kubernetes con GPU y Compute con GPU, junto a toda la oferta con CPU.
- 02 NYC1 Nueva York Nueva York, Estados Unidos: la única región de Civo en EE. UU., con la oferta con CPU y sin productos con GPU.
- 03 MUM1 Mumbai Mumbai, India: la región de Civo en India, con la oferta con CPU. Según Civo, su India Sovereign Cloud está alojada en Mumbai.
- 04 Regiones de Civo Qué productos de Civo hay en cada región, dónde están las GPU y cómo CivoCloudManager reúne cuatro regiones en una sola ventana.
En profundidad
Una lectura específica para cada producto de Civo.
Cada superficie de Civo que toca CivoCloudManager tiene su propia página, con los detalles concretos, las contrapartidas y la arquitectura. Elige la que más se acerque a lo que haces hoy.
- 01 Alternativa a la Civo CLI para Mac Dónde gana la GUI a la CLI, dónde no, y cómo conviven las dos.
- 02 GUI de Civo Kubernetes para Mac Panel de clúster en vivo, registros de pods en tiempo real, sin kubectl.
- 03 Navegador de Civo Object Storage para Mac Explorador nativo compatible con S3. Pausa los buckets inactivos en un vault central.
- 04 Cortafuegos de Civo desde la barra de menús Abrir y cerrar cada cortafuegos con un clic, IP automática, temporizador de cierre.
- 05 Panel de costes de Civo para Mac Cargos reales desde la API de cargos de Civo. Selector de período y proyección de fin de mes.
- 06 Regiones de Civo Qué productos de Civo hay en cada región, dónde están las GPU y cómo CivoCloudManager reúne cuatro regiones en una sola ventana.
Guías
Paso a paso, y comparativas honestas.
- 01 Conecta tu clave API de Civo Genera la clave en el panel de Civo, pégala una vez y deja que macOS Keychain la guarde a partir de ahí.
- 02 Abrir un cortafuegos para tu IP El procedimiento manual, la trampa de la IP dinámica que deja detrás y una vía gratuita desde la barra de menús que cierra la regla cuando vence el plazo.
- 03 Frente a Lens, OpenLens y k9s Tres herramientas agnósticas al clúster y una específica de Civo. La diferencia decide cuál quieres tener abierta.
- 04 Civo Object Storage por S3 El endpoint regional, la configuración que funciona en s3cmd, rclone y la AWS CLI, y qué hace distinto un cliente nativo.
- 05 DNS de Civo en Mac Apunta un dominio a los nameservers de Civo y después mantén la zona en una app nativa en vez de en una pestaña del navegador.
- 06 Changelog Todas las versiones publicadas, de la más reciente hacia atrás, con el detalle que no cabe en una nota de la tienda.
Fráncfort y Londres en una sola ventana.
CivoCloudManager muestra tus recursos de FRA1 junto a todas las demás regiones y cambia de región con un clic. Barra de menús gratis, compra única para el panel completo en la Mac App Store.
Requiere macOS 15 (Sequoia) o posterior.
Volver a todas las regiones de Civo