# Aktifkan aturan firewall Civo dengan satu klik. Tanpa loop MFA, tanpa tab browser. Canonical URL: macOS 15+ · Mac App Store · tanpa dependensi Civo Cloud Manager untuk Mac menjalankan Civo Cloud dari menu bar Anda. Buka firewall untuk IP Anda saat ini. Telusuri cluster Kubernetes dengan metrik live dan pod logs. Jelajahi Object Store lewat S3. Semuanya dari jendela macOS native, tanpa kubectl. [Unduh di Mac App Store](https://apps.apple.com/id/app/civocloudmanager-kubernetes/id6760776010?mt=12) Membutuhkan macOS 15 (Sequoia) atau yang lebih baru. 7 hari akses penuh, gratis, tanpa kartu dan tanpa langganan. Setelah itu firewall di menu bar tetap gratis selamanya. Firewall menu bar gratis, sekali bayar untuk dashboard lengkap. Family Sharing aktif. Kode sumber tersedia di GitHub - [baca kodenya sebelum memasang.](https://github.com/marcelrgberger/civo-cloud-manager) ![Jendela utama CivoCloudManager, gauge kuota dan kartu resource](https://civo-cloud-manager.app/screens/dashboard.png) Masalah yang dikenal setiap pengguna Civo ## Kode MFA, tab browser, dan satu konteks kubectl untuk tiap cluster. - Kode MFA untuk tiap perubahan firewall Perlu membuka port 22 ke satu instance selama sepuluh menit? Ambil ponsel, masukkan kode, buka browser, tunggu dashboard, ubah rule. Lalu ulangi seluruh lingkaran itu dari belakang untuk menutupnya. - Satu tab browser untuk tiap cluster Tiga cluster, tiga tab browser, tiga kali reload. Angka kuota entah di mana, pod logs tidak jelas letaknya. Dashboard itu memadai untuk satu cluster, menyiksa di tiga. - Maraton konteks kubectl Unduh kubeconfig per cluster, rule firewall untuk port 6443, perpanjangan sertifikat. CLI-nya bekerja, tapi persiapannya saja sudah separuh pekerjaan. - Object Store yang Anda lupa punya Bucket lama yang menguras uang tiap bulan karena menghapusnya butuh sepuluh menit klik dan konfirmasi hapus yang harus diketik manual. - Dashboard biaya yang telat sehari Saat dashboard browser akhirnya menyusul, pod yang lepas kendali sudah membakar €40. Anda butuh angkanya sekarang, bukan besok. Bagaimana CivoCloudManager mengatasinya ## Hubungkan sekali. Kelola dari menu bar. Masukkan API key Civo Anda sekali, kuncinya tersimpan di macOS Keychain dengan enkripsi berbasis hardware. Perisai di menu bar berubah kuning saat ada firewall yang terbuka untuk IP Anda. Klik dashboard untuk Kubernetes, S3, biaya dan kuota selengkapnya. Touch ID menjaga bagian yang berbahaya. CivoCloudManager adalah aplikasi macOS native yang mengelola satu akun Civo Cloud secara lengkap dari menu bar Mac dan sebuah jendela dashboard. Aplikasi ini dibuat oleh Marcel R. G. Berger, diterbitkan oleh DigitalFreedom Global LLC dan didistribusikan di Mac App Store, dan berkomunikasi dengan Civo REST API v2 memakai API key yang Anda simpan sekali di macOS Keychain. Cakupannya sembilan area Civo: Kubernetes, Compute, Firewalls, Object Storage, Databases, Networks, Load Balancers, DNS dan charges API. 1. 1 Hubungkan Tempel API key Civo Anda sekali. Key tersimpan di macOS Keychain, tidak pernah dalam bentuk teks biasa, tidak pernah dikirim ke mana pun selain api.civo.com. 2. 2 Klik Buka atau tutup firewall mana pun untuk IP Anda saat ini langsung dari menu bar. “Buka Semua” / “Tutup Semua” sekaligus. Timer tutup otomatis dari 15 menit sampai dua jam. 3. 3 Periksa Buka dashboard untuk metrik Kubernetes live, pod logs real-time, file browser S3, dan angka biaya sebenarnya yang diambil dari Civo charges API. Fitur ## Setiap resource Civo, dalam satu jendela native. 01 / 06 ### Dashboard Kubernetes live Akses langsung ke Kubernetes API lewat mTLS dengan sertifikat klien, tanpa perlu kubectl. Gauge CPU dan memori dengan riwayat sparkline, pod logs real-time, perintah sekali jalan yang dieksekusi sebagai Job berumur pendek, penskalaan deployment, filter namespace, penampil ConfigMap dan Secret. Port 6443 terbuka untuk IP Anda saat terhubung dan tertutup saat Anda beralih. ![Detail cluster Kubernetes CivoCloudManager dengan gauge CPU dan memori live, event terbaru, deployment, dan pod logs](https://civo-cloud-manager.app/screens/kubernetes.png) 02 / 06 ### Firewall di menu bar Buka atau tutup tiap firewall dengan satu klik, dibatasi ke IPv4 publik Anda saat ini. Deteksi otomatis lewat tiga layanan IP: ipify.org lebih dulu, dengan ifconfig.me dan icanhazip.com sebagai cadangan. Preset IP untuk Rumah dan Kantor. “Buka Semua” / “Tutup Semua” sekaligus. Timer tutup otomatis. Aksi berbahaya dijaga Touch ID. ![Popover menu bar CivoCloudManager dengan preset IP, daftar firewall dan tombol buka/tutup satu klik](https://civo-cloud-manager.app/screens/menubar.png) 03 / 06 ### Jeda & Lanjutkan untuk Object Store Arsipkan Object Store yang menganggur ke vault terpusat lalu hapus aslinya supaya Anda berhenti membayarnya. Dengan “Lanjutkan” kapan saja, store dibuat ulang dengan nama dan kredensial yang sama, seluruh file kembali. Vault menyesuaikan ukuran otomatis; transfer berjalan empat file paralel; verifikasi sebelum hapus aktif secara default. 04 / 06 ### File browser S3, native ListObjects v2 dan Get, diimplementasikan di Swift dengan AWS Signature V4 lewat CryptoKit. Tanpa AWS SDK, tanpa wrapper Electron. Unduh satu file, banyak file sekaligus, atau seluruh folder secara rekursif. Access key tetap dijaga Touch ID. 05 / 06 ### Dashboard biaya sebenarnya Tagihan nyata dari Civo charges API, bukan perkiraan. Pemilih periode (This Month + proyeksi, Last Month, Last Quarter, This Year). Rincian per jenis resource. Rate Editor untuk tarif per jam kustom. Bulan-bulan lampau di-cache lokal. ![Dashboard biaya CivoCloudManager dengan pemilih periode, grafik rincian dan proyeksi total akhir bulan](https://civo-cloud-manager.app/screens/costs.png) 06 / 06 ### Monitor Kesehatan API Menguji seluruh 16 endpoint Civo API beserta waktu responsnya. Hijau di bawah 200 ms, oranye di bawah 500 ms, merah di atas itu. Indikator animasi berkode warna, berguna saat ada yang terasa lambat dan Anda perlu tahu apakah masalahnya di Anda atau di mereka. ![Tampilan Kesehatan API CivoCloudManager yang menampilkan tiap endpoint Civo dengan badge waktu respons](https://civo-cloud-manager.app/screens/api.png) Yang didapat setiap instalasi ## Panel kendali Civo yang lengkap, native di macOS. ![Popover menu bar CivoCloudManager dengan status firewall](https://civo-cloud-manager.app/screens/menubar.png) 1. 01 Firewall di menu bar dengan deteksi IP otomatis 2. 02 Metrik Kubernetes live, pod logs, perintah sekali jalan 3. 03 File browser S3 dengan penandatanganan SigV4 native 4. 04 Jeda/Lanjutkan Object Store dengan vault terpusat 5. 05 Biaya sebenarnya dari Civo charges API 6. 06 Gauge kuota dengan peringatan 70 % dan 90 % 7. 07 CRUD penuh untuk instance, database, network, DNS 8. 08 Kredensial terlindungi Touch ID di macOS Keychain 9. 09 Pencarian Cmd-K di seluruh resource 10. 10 Ekspor JSON dengan penyensoran rahasia otomatis Dibuat untuk ## Developer, DevOps engineer, dan operator indie di Civo. - 01 Developer yang merilis side project di Civo - 02 DevOps engineer yang mengelola cluster lintas region - 03 Site Reliability Engineer yang mengejar alert pod restart - 04 Founder indie yang menjalankan produksi di beberapa instance - 05 Agensi yang membawa klien ke Civo Kubernetes - 06 Konsultan yang ingin tampilan audit read-only yang cepat - 07 Siapa pun yang lelah dengan loop MFA di dashboard browser - 08 Tim yang melarang aplikasi tray sembarangan dari vendor sembarangan Nol SDK pihak ketiga Hanya framework Apple, SwiftUI, CryptoKit, Security, LocalAuthentication. Tanpa telemetri, tanpa analitik, tanpa crash reporter. Touch ID + Keychain API key Civo Anda tersimpan di macOS Keychain dengan enkripsi berbasis hardware. Touch ID menjaga tampilan kredensial dan aksi yang berbahaya. App Sandbox Empat entitlement, tidak lebih: sandbox, network client, file yang dipilih pengguna, dan bookmark app-scoped. Tanpa lokasi, kamera, mikrofon, kontak, foto, atau identifier pelacakan. Dibuat untuk Civo Cloud Klien macOS native independen untuk platform Civo Cloud (civo.com). Tidak berafiliasi dengan Civo Ltd.; "Civo" adalah merek dagang Civo Ltd. FAQ ## Pertanyaan yang sering muncul ### Apakah ada uji coba gratis? Ya. Setiap instalasi mendapat 7 hari akses penuh sejak peluncuran pertama, tanpa kartu dan tanpa langganan. 7 hari itu berjalan sebagai satu periode berkelanjutan, termasuk waktu saat aplikasi ditutup. Setelah habis, pengelolaan firewall di menu bar tetap gratis selamanya, dan dashboard lengkap membutuhkan pembelian “Akses Penuh” sekali bayar. ### Apakah CivoCloudManager menggantikan Civo CLI? Untuk tugas pengelolaan cloud sehari-hari, ya. Aplikasi ini berbicara langsung ke Civo REST API v2. Power user mungkin tetap lebih suka CLI untuk alur kerja terskrip; keduanya bisa berjalan berdampingan tanpa masalah. ### Apakah saya perlu memasang kubectl? Tidak. Aplikasi terhubung langsung ke Kubernetes API cluster Anda lewat mTLS dengan sertifikat klien, dibangun di atas framework Security milik Apple. Anda tetap bisa mengekspor kubeconfig dari aplikasi bila ingin memakai kubectl di sampingnya. ### Apakah API key Civo saya dikirim ke suatu tempat? Tidak. Key tersimpan di macOS Keychain pada perangkat Anda dan hanya dipakai dalam permintaan HTTPS ke `api.civo.com`. Tidak ada server penerbit di antaranya. ### Versi macOS mana saja yang didukung? macOS 15 (Sequoia) dan yang lebih baru. Aplikasi sudah siap untuk macOS 26 (Tahoe) dan memakai SwiftUI sepenuhnya. ### Apakah ada versi Linux atau Windows? Tidak. CivoCloudManager adalah aplikasi macOS native dan memakai framework Apple (CryptoKit, Security, LocalAuthentication). Port lintas platform tidak direncanakan. ### Bagaimana cara kerja “Jeda” pada Object Store? “Jeda” menyalin setiap file dari sebuah Object Store ke vault terpusat civo-cloud-manager, memverifikasi key dan ukurannya, lalu menghapus yang asli. “Lanjutkan” membuat ulang store dengan nama dan kredensial yang sama serta memulihkan seluruh file. Vault menyesuaikan ukurannya sendiri. ### Apakah Family Sharing berlaku untuk pembelian “Akses Penuh”? Ya. Pembelian akses penuh bersifat Non-Consumable dengan Family Sharing aktif, satu pembelian mencakup seluruh anggota keluarga Anda. ### Bisakah saya membaca kode sumbernya? Ya. Seluruh kode sumber dipublikasikan dan bisa dibaca di GitHub pada github.com/marcelrgberger/civo-cloud-manager. Sifatnya source-available, bukan lisensi open source, distribusi tetap eksklusif lewat Mac App Store. ### Seberapa sering aplikasi diperbarui? Rilis sejauh ini: versi pertama pada 29 April 2026, versi 2.1.1 pada Juni 2026, dan versi saat ini, 2.1.2, pada 15 September 2026, tanpa jadwal tetap. Halaman Mac App Store selalu memuat nomor versi dan catatan rilis yang resmi, dan riwayat kode sumber lengkapnya publik di GitHub. Terakhir diperbarui 18 Oktober 2026 Ulasan mendalam ## Bacaan khusus untuk tiap produk Civo. Setiap area Civo yang disentuh CivoCloudManager punya halamannya sendiri, lengkap dengan detail, trade-off, dan arsitekturnya. Pilih yang paling dekat dengan pekerjaan Anda hari ini. - [01 Alternatif Civo CLI untuk Mac Di mana GUI mengalahkan CLI, di mana tidak, dan bagaimana keduanya berdampingan.](https://civo-cloud-manager.app/id/civo-cli-alternative/) - [02 Civo Kubernetes GUI untuk Mac Dashboard cluster live, pod logs real-time, tanpa perlu kubectl.](https://civo-cloud-manager.app/id/civo-kubernetes-gui/) - [03 Browser Civo Object Storage untuk Mac Browser native yang kompatibel S3. Jeda bucket menganggur ke vault terpusat.](https://civo-cloud-manager.app/id/civo-object-storage-browser/) - [04 Firewall Civo dari menu bar Mac Buka/tutup tiap firewall satu klik, deteksi IP otomatis, timer tutup otomatis.](https://civo-cloud-manager.app/id/civo-firewall-mac/) - [05 Dashboard biaya Civo untuk Mac Tagihan nyata dari Civo charges API. Pemilih periode dan proyeksi akhir bulan.](https://civo-cloud-manager.app/id/civo-cost-dashboard/) - [06 Region Civo Produk Civo mana yang berjalan di region mana, di mana GPU berada, dan bagaimana CivoCloudManager menampilkan empat region dalam satu jendela.](https://civo-cloud-manager.app/id/civo-regions/) Panduan ## Langkah demi langkah, dan perbandingan yang jujur. - [01 Hubungkan API key Civo Buat key-nya di dashboard Civo, tempel satu kali, lalu biarkan macOS Keychain yang menyimpannya.](https://civo-cloud-manager.app/id/connect-civo-api-key-mac/) - [02 Buka firewall untuk IP Anda Prosedur manualnya, jebakan IP dinamis yang ditinggalkannya, dan jalur menu bar gratis yang menutup rule tepat waktu.](https://civo-cloud-manager.app/id/open-civo-firewall-for-your-ip/) - [03 vs Lens, OpenLens dan k9s Tiga alat yang tidak terikat cluster mana pun, satu alat khusus Civo. Perbedaan itulah yang menentukan mana yang ingin Anda buka.](https://civo-cloud-manager.app/id/civo-kubernetes-gui-vs-lens-k9s/) - [04 Civo Object Storage lewat S3 Endpoint per region, konfigurasi yang berfungsi untuk s3cmd, rclone dan AWS CLI, serta apa yang dilakukan klien native secara berbeda.](https://civo-cloud-manager.app/id/civo-object-storage-s3-macos/) - [05 DNS Civo di Mac Arahkan domain ke nameserver Civo, lalu kelola zonanya di aplikasi native, bukan di tab browser.](https://civo-cloud-manager.app/id/civo-dns-manager-mac/) - [06 Changelog Setiap rilis yang sudah keluar, terbaru di atas, dengan detail yang tidak muat di catatan rilis toko.](https://civo-cloud-manager.app/id/changelog/) Dibuat untuk Civo Cloud ## Pakai CivoCloudManager berdampingan dengan tool resmi Civo. CivoCloudManager mengendalikan akun Civo Anda lewat Civo REST API publik. Produk di bawah ini berasal dari Civo Ltd., aplikasi ini adalah klien macOS native independen untuk produk tersebut. - [01 Civo Kubernetes, K3s terkelola Pembuatan cluster, penskalaan, kubeconfig, semua area yang dikendalikan aplikasi secara langsung.](https://www.civo.com/kubernetes) - [02 Civo Compute, Instances VM dengan tarif per jam, start, stop, reboot, resize, pengelolaan SSH key.](https://www.civo.com/compute) - [03 Civo Databases PostgreSQL dan MySQL terkelola dengan tampilan kredensial yang dijaga Touch ID.](https://www.civo.com/databases) - [04 Civo Object Storage Bucket kompatibel S3, aplikasi hadir dengan file browser SigV4 native.](https://www.civo.com/docs/object-stores) - [05 Civo CLI (resmi) Antarmuka baris perintah resmi dari Civo, open source dan bisa diskrip.](https://www.civo.com/docs/overview/civo-cli) - [06 Dokumentasi Civo Dokumentasi resmi untuk tiap produk Civo, termasuk referensi REST API.](https://www.civo.com/docs) ![Ikon aplikasi CivoCloudManager, awan hijau dengan siluet perisai di dalamnya](https://civo-cloud-manager.app/icon-192.png) ## Berhenti membuka dua belas tab untuk mengelola cloud Anda. Unduh CivoCloudManager di Mac App Store. Firewall pertama terbuka dalam waktu kurang dari satu menit. [Unduh di Mac App Store](https://apps.apple.com/id/app/civocloudmanager-kubernetes/id6760776010?mt=12) Membutuhkan macOS 15 (Sequoia) atau yang lebih baru. Firewall di menu bar gratis. Dashboard lengkap sekali bayar.